您好,欢迎访问(光明区智本培训中心公明校区)!
0755-33691233

宝安区英语培训

请注意了“shanghai不是上海”宝安区成人英语培训英语知识分享

发布日期:2021-02-01 10:22 浏览次数:

【宝安区成人英语培训】

《纽约客英语特训班》英语入门班、英语初级班、英语进阶班【全外教】、英语中级班【全外教】英语高级班【全外教】。
《全国英语等级考试(PETS)》全国英语等级一级(PETS-1)、全国英语等级二级(PETS-2)、全国英语等级三级(PETS-3)、全国英语等级四级(PETS-4)。
《剑桥商务英语证书班(BEC)》商务英语初级(BEC-1)、商务英语中级(BEC-2)、商务英语高级(BEC-3)。
《全国英语翻译资格证书(NAETL)》英语三级笔译、英语三级口译、英语二级笔译、英语二级口译、英语一级笔译、英语一级口译。


 

看到“shanghai”很多人的第一反应是不是魔都上海?但这么理解可就错了!英语中字母的大小写很重要,有时候会直接改变单词的意思!
在英语中,首字母小写的“shanghai”是一个动词,与首字母大写的“Shanghai”(上海市)不同。
中文名:诓骗;强迫
外文名:shanghai
词性:   动词
初期形容一个人被以欺骗、胁迫、暴力相向而到船上做工则称为被shanghai了(即be shanghaied)
To be Shanghaied meant to be drugged, kidnapped and forced become a captive deckhand on an outbound ship.
那时某人被药倒或被绑架做跑船的奴隶水手,就说他被“上海”了。
你学会了吗?
0755-33691233